exílio

foto Lukas Stevenson
   
Escrevo-te distante.
Não meu corpo tão longe do mar:
distante do oceano.

Vivo por enquanto a quilômetros de mim.
O que restou aos teus olhos
é o que mantém a lembrança
de um pouco que me definia.

Vago a olhar-me para trás
e de lá tento me alcançar de volta.

Não me perguntes o que houve.
Tão logo um lado e outro se reencontrem
passarei por tua casa.

(do livro “Poesia provisória”)

o morto

Gil Vicente, nanquim sobre papel

O morto

tomou destino ignorado:

em que planície nos céus

sibila o seu silêncio?

Com sua armadura desfeita

o que resta é inútil:

não suporta o vento

(que sopra com a chuva)

não será restaurado nos museus

(que espiam a história)

nem se moverá com as lembranças

(que amontoam os retratos).

O morto

tomou destino ignorado.

II

Não tenham medo:

o morto não se levantará

de sua solene posição

deitado como nunca

com seu nariz e seu sapato

             em

              riste. 

III

O morto

      (saibam)

não segue no cortejo:

      segue um morto

      (peso inútil)

      que o limite do nosso olho vê.

IV

O morto independe da vontade

dos que lhe jogam areia e flores

dos que lhe dizem orações e calam

dos que choram e esquecem

-          o morto

                  agora

                            é eterno.

V

Lembramos o tamanho do morto

com suas roupas

com sua voz

com sua dor

e choramos o tamanho que falta

                      a lágrima que salta

                      em nós

até quando aprendermos

a não ser somente vivos.

  

VI

De nada mais sabemos

até que o morto nos mande notícias

e que seu vulto passe ao longe

como passam os viajantes

                               (depois)

                               do entardecer.

VII

Maior é o morto

       na viagem

que ele continua

  

(em que planície nos céus?).

(do livro "Poesia provisória")

regime

foto Manuel Sardinha 

Tenho seus beijos

como medida.

Não ponha açúcar no café.

De doce basta a vida.

(do livro "Raios")

viés

foto Carlos Vilela

O poeta percebe 

de forma

estranha.

Por isso percebe. 

(do livro "Poesia provisória")

lençol

 foto Pedro Miguel Costa

  Cubro

o teu corpo nu

com

o meu corpo nu.

(do livro "Roteiro dos pássaros - remixado")

seguro que fue por su boca

Minha amada, minha doce cara metade, estou seguro que foi por sua boca. Encontrei sua roupa junto a minha, seu corpo junto ao meu. Seus dias juntos aos meus. Feliz aniversário!

No se si fue por los vino,
no se si fue por su boca
pero entre tanto tango encontré
su ropa, junto a mi ropa.

No se si fue por Castillo,
Pugliese, Troilo o Darienzo
pero su abrazo en mis manos
era un pincel y la pista un lienzo

Hay los vino, seguro que fueron los vino
(Yo no fuí)

Seguro que fueron…los vino.

No se si fue por los vino,
no se si fue por su aliento
pero entre tanda y tanda encontré
su ombligo, junto a mi cuerpo.

Y así volando en la gloria
Y aterrizando en la ruina
yo fui cayendo y cayendo
en la red de esas medias…asesinas

Hay los vino, seguro que fueron los vino
(Yo no fuí)
Seguro que fueron…los vino.

(Los Vino', composição de M. Di Genova, com Otros Aires)

longe

 foto Larry Wiese

  

em algum lugar

o mar existe

para algum porto

ser avistado.

(do livro "A paisagem e a distância")